¡Detente!
Compra y usa original

Los productos de protección respiratoria aprobados por NIOSH están sujetos a estándares de desempeño que incluyen conjuntos de pruebas específicas.

Estos pueden incluir tanto pruebas físicas como pruebas de ajuste en personas para garantizar que el producto funcione según los criterios apropiados para el tipo de respirador específico. Estas pruebas se describen en el Registro Federal 42 CFR 84. En otras partes del mundo, existen estándares de rendimiento similares que incluyen requisitos de pruebas reglamentarias para obtener la aprobación, como NOM en México, ABNT en Brasil y EN en Europa.

En el caso de los productos de protección respiratoria de 3M, tenga en cuenta que se distribuyen y venden solo en las regiones en las que han sido probados y aprobados según las normas reglamentarias correspondientes.

En el caso de los respiradores reutilizables de media cara y de cara completa, la pieza facial y los filtros y/o cartuchos se prueban y aprueban como un sistema.  Por lo tanto, es importante asegurarse de utilizar piezas faciales y filtros/cartuchos genuinos. El uso de componentes no aprobados invalidará la aprobación de NIOSH y potencialmente pondrá al usuario en riesgo de estar expuesto al peligro del que se está tratando de proteger.

• Lea atentamente la descripción para asegurarse de que identifica a 3M como fabricante.
• Las descripciones de los productos de 3M se escribirán con un lenguaje claro y gramaticalmente correcto.
• Para respiradores en países que adoptan la normativa de EE. UU., asegúrese de que tengan la "aprobación de NIOSH".
• Tenga en cuenta el precio, a menudo los productos falsificados e imitados tienen un precio significativamente más bajo que los productos que son productos auténticos de 3M.
• Si está comprando a un vendedor que utiliza su propia plataforma de comercio electrónico es más probable que reciba un producto auténtico, a diferencia de un vendedor que utiliza una plataforma de un tercero.
• Compre siempre los productos de 3M a través de un distribuidor autorizado de 3M.  En caso de duda, puede ponerse en contacto con un representante de ventas local de 3M para que le ayude a localizar un distribuidor autorizado de 3M.

Usted también puede comprobar si el fabricante de un respirador está aprobado por NIOSH consultando la Lista de Equipos Certificados (CEL por sus siglas en inglés) de NIOSH: CDC-NIOSH-NPPTL: Certified Equipment List Search

Si ya ha comprado un respirador reutilizable de media cara o de cara completa auténtico de 3M y desea comprar filtros o cartuchos adicionales, tenga cuidado con los vendedores que anuncian que sus productos "se pueden usar con piezas faciales 3M" o son "compatibles con piezas faciales 3M" o son "como los de 3M". Si no llevan la marca 3M en el filtro o cartucho, estos son productos de imitación y no están aprobados por NIOSH para ser utilizados con una pieza facial de 3M.

En el caso de los filtros y cartuchos que pudieran llevar la marca 3M, tenga en cuenta que, si el precio es sustancialmente más bajo, esto suele ser una señal de alerta y el producto podría ser falsificado. Ud. tiene la máxima seguridad de que ha recibido un producto original de 3M cuando lo compra a un distribuidor autorizado de 3M.

Los usuarios de respiradores que encuentren filtros y cartuchos de respiradores que crean que pueden ser una imitación o una falsificación pueden consultar la página de respiradores falsificados de NIOSH donde se enumeran los respiradores que han sido identificados como falsificados o tergiversados. Counterfeit Respirators | NPPTL | NIOSH | CDC

Además, los usuarios de respiradores pueden denunciar sospechas de respiradores fraudulentos o tergiversados por correo electrónico a NIOSH ppeconcerns@cdc.gov con los siguientes detalles:

• El nombre del fabricante indicado en el respirador
• Modelo del respirador o número de parte
• Fotos del respirador y del embalaje
• Número de aprobación de NIOSH (p. ej., TC 84A-XXXX), si estuviera indicado
• URL web donde se compró o encontró el respirador

Por último, los usuarios que hayan comprado respiradores 3M presuntamente falsificados o imitados pueden informar de ello a 3M a través de 3M.com/3MVerify (página en inglés). Creemos que todos los clientes que deseen comprar un producto de 3M deben recibir un producto auténtico de 3M, en todo momento.